Jan Szumański pochodzi z Goliny. Od 40lat mieszka w Nowym Jorku. Był świadkiem ataku na World Trade Center, brałczynny udział w akcji poszukiwawczej, a później odgruzowywaniu strefy „zero”. Zgłównym bohaterem książki autorstwa Kamila Tureckiego „Przerwane milczenie. Nagruzach World Trade Center. Polskie historie”, będzie się można spotkać już 17 wrześniao godzinie 18.00 w Bibliotece Publicznej w Starym Mieście. - Będzie to prawdziwaperełka spotkań autorskich organizowanych przez gminę Stare Miasto – podkreśla JanuszFrysiak, zastępca wójta.

Mijawłaśnie 20 lat od tragicznych wydarzeń, które miały miejsce w Nowym Jorku. Zbiegiem lat okazuje się, że w tej historii swój udział mieli również nasirodacy, a nawet mieszkańcy naszego regionu. - 1 września ukazała się książkaautorstwa Kamila Tureckiego „Przerwane Milczenie. Na gruzach World TradeCenter. Polskie historie”. Głównym bohaterem jest pochodzący z Goliny Jan Szumański,inżynier, który od 40 lat jest jednym z budowniczych w Nowym Jorku. Specjalizujesię w budowie dróg i mostów. W przededniu zamachu zakończył właśnie z dużymwyprzedzeniem budowę autostrady na Manhattanie, za którą otrzymał wiele wyróżnieńi nagród. Dzięki temu, że miał ludzi i sprzęt blisko tragicznych wydarzeń, mógłbardzo szybko przystąpić do akcji ratunkowej, a później do odgruzowywania. Naspotkaniu będziemy rozmawiać o kulisach pracy w strefie „zero”, ale również o życiuna obczyźnie, amerykańskim śnie i powodach emigracji. Jan Szumański jest równieżfotografem z zamiłowania. Dzięki temu będziemy mieli okazję zobaczyć kolekcjękilkuset zdjęć autora z prywatnego archiwum. Nigdzie indziej ich nie zobaczymy,ponieważ żaden dziennikarz nie miał dostępu do miejsc, do których miał dostęp JanSzumański. Nasz bohater opowie nam też historie, których próżno szukać wksiążce. Zapraszam na wyjątkowe spotkanie – mówi Janusz Frysiak.